Yasal Bilgilendirme

S/01 — KVKK Aydınlatma Metni

Bu Aydınlatma Metni, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (“KVKK”) kapsamında, Rodera mobil uygulaması (“Uygulama”) üzerinden işlenen kişisel verilerle ilgili olarak veri sahiplerini bilgilendirmek amacıyla hazırlanmıştır.

1. Veri Sorumlusu

Kişisel veriler, Veri Sorumlusu sıfatıyla ABİBASOFT YAZILIM DANIŞMANLIK LTD. ŞTİ. (“Şirket”) tarafından işlenir.

2. İşlenen Kişisel Veriler

• Kimlik ve iletişim: ad, soyad, e-posta adresi, telefon numarası, profil görseli. Kayıt sırasında e-posta ve telefon numarası doğrulama kodu ile teyit edilir.
• Hesap ve giriş: kimlik doğrulama bilgileri; Google ile giriş tercih edilirse ilgili sağlayıcıdan aktarılan sınırlı profil bilgisi (ad, e-posta).
• Konum: yalnızca kullanıcının başlattığı bir eylemde ve açık onayı ile alınan cihaz konumu (opsiyonel). Arka planda konum takibi yapılmaz.
• Av ve günlük verileri: kullanıcının kaydettiği av kayıtları (tür, avlanma stili, yem, adet/boy, not, konum, tarih) ve favori mera kayıtları.
• Sesli not: not alanlarında sesli giriş kullanılırsa, konuşma cihazın veya tarayıcının konuşma tanıma özelliğiyle metne çevrilir; Şirket ses kaydını saklamaz, yalnız oluşan metin kaydedilir.
• İşletme ve işlem verileri: işletme sahiplerine ait işletme bilgileri, katalog/sipariş, rezervasyon ve mesajlaşma içerikleri.
• Satın alma: uygulama içi satın alma (IAP) ve Reklam Bakiyesi (iyzico) işlem kayıtları. Ödeme kartı bilgisi Şirket tarafından alınmaz ve saklanmaz.
• Tercih ve teknik veriler: bildirim tercihleri, cihaz/oturum teknik bilgileri, uygulama içi kullanım kayıtları.

3. İşleme Amaçları

Kişisel veriler; üyelik oluşturma ve kimlik doğrulama, uygulama işlevlerinin sunulması (mera haritası, aktivite skoru hesaplaması, av günlüğü, işletme rehberi, katalog/sipariş, rezervasyon ve mesajlaşma), satın alma işlemlerinin gerçekleştirilmesi, bildirim gönderimi (kullanıcı tercihine tabi), içerik moderasyonu ve topluluk bildirimlerinin değerlendirilmesi, güvenliğin sağlanması ile yasal yükümlülüklerin yerine getirilmesi amaçlarıyla işlenir.

4. Aktarılan Taraflar ve Yurt Dışına Aktarım

Kişisel veriler, hizmetin sunulması için gerekli olduğu ölçüde aşağıdaki alıcılarla paylaşılabilir:

• Apple App Store / Google Play — uygulama dağıtımı ve uygulama içi satın alma doğrulaması.
• Google Firebase — Google ile giriş doğrulaması ve push bildirim gönderimi.
• iyzico — yalnızca işletmelerin Reklam Bakiyesi yüklemelerine ilişkin ödeme altyapısı.
• Open-Meteo — hava ve deniz tahmin verisi (konum koordinatı sorgulanır).
• Esri (ArcGIS Online) — harita altlık görüntüleri.
• Nominatim / OpenStreetMap — koordinattan il-ilçe çözümleme (yalnız seçilen konum için).
• NetGSM — doğrulama ve bildirim SMS'lerinin gönderimi.
• SendGrid — doğrulama ve bilgilendirme e-postalarının gönderimi.

Bu alıcıların bir kısmı yurt dışında yerleşiktir. Aktarım, KVKK ve ilgili mevzuatın öngördüğü şartlar ve uygun koruma önlemleri çerçevesinde yapılır.

5. Veri Saklama ve Silme

Kişisel veriler, işleme amacının gerektirdiği süre boyunca ve yasal saklama yükümlülükleri çerçevesinde saklanır; süre sonunda silinir, yok edilir veya anonim hâle getirilir. Kullanıcı hesabını sildirdiğinde, yasal saklama yükümlülüğü bulunmayan veriler silinir.

6. Veri Sahibinin Hakları (KVKK Madde 11)

Veri sahibi; kişisel verilerinin işlenip işlenmediğini öğrenme, verilerine erişme, düzeltilmesini veya silinmesini isteme, işlemenin sınırlandırılmasını talep etme, aktarıma itiraz etme ve zararın giderilmesini talep etme haklarına sahiptir. Talepler info@abibasoft.com adresine iletilebilir.

S/02 — Gizlilik ve Güvenlik Politikası

Bu politika, Uygulama üzerinden toplanan bilgilerin korunması ve güvenliğinin sağlanması esaslarını açıklar.

1. Bilgi Toplama İlkesi

Yalnızca hesap oluşturma, profil yönetimi, av kaydı, işletme yönetimi ve satın alma için gereken bilgiler toplanır. Konum bilgisi yalnızca kullanıcının başlattığı bir eylemde, açık izin ve onay sonrasında alınır; uygulama kapalıyken veya arka planda konum verisi toplanmaz.

2. Konum ve Mera Verisi

Kullanıcının kaydettiği av konumu ve favori meraları kendi hesabına özeldir; diğer kullanıcılara açık bir konum paylaşımı yapılmaz. Uygulamada listelenen mera noktaları Şirketin derlediği referans veridir, kullanıcı konumundan türetilmez.

3. Satın Alma ve Ödeme

Uygulama içi satın almalar (IAP) Apple App Store / Google Play altyapısıyla, işletmelerin Reklam Bakiyesi yüklemeleri ise iyzico ödeme altyapısıyla gerçekleştirilir. Ödeme kartı bilgileri Şirkete iletilmez ve Şirket tarafından saklanmaz; bu bilgiler yalnızca ilgili ödeme sağlayıcısı tarafından işlenir.

4. Güvenlik Önlemleri

Veriler; erişim yetkilendirmesi, aktarımda şifreleme, parola ve doğrulama kodlarının geri döndürülemez biçimde saklanması, denetim günlükleri ve diğer teknik/organizasyonel önlemlerle korunur. Bununla birlikte internet üzerinden yapılan hiçbir aktarım için mutlak güvenlik garanti edilemez.

5. Çocuklar

Uygulama 18 yaşından küçüklere yönelik değildir; bilerek çocuklara ait kişisel veri toplanmaz. Bu yaşın altındaki bir kullanıcıya ait veri tespit edilirse silinir.

S/03 — Kullanım Koşulları

Bu Koşullar, Uygulama'yı kullanan herkes (“Kullanıcı”) ile Şirket arasındaki ilişkiyi düzenler. Uygulamayı kullanarak bu Koşulları kabul etmiş sayılırsınız.

1. Hesap ve Sorumluluk

Kullanıcı, hesap bilgilerinin güvenliğinden ve hesabı üzerinden gerçekleştirilen işlemlerden sorumludur. Kayıt ve profil bilgilerinin doğru olması gerekir; yanlış veya yanıltıcı bilgi verilemez.

2. Kullanım Kapsamı

Uygulama, bireysel balıkçılık amacıyla kullanılır. Tekneci ve av bayii gibi işletmeler ise Uygulama'nın işletme yüzeylerini (işletme profili, katalog, sipariş, rezervasyon, mesajlaşma, sponsorluk) kendi ticari faaliyetleri kapsamında kullanabilir. Uygulama içeriğinin izinsiz kopyalanması, otomatik yöntemlerle toplanması (scraping) veya yeniden dağıtılması yasaktır.

3. İçerik ve Topluluk Kuralları

Kullanıcılar tarafından oluşturulan içerik (yorum, soru, mesaj, işletme bildirimi) hukuka ve genel ahlaka aykırı, yanıltıcı veya başkalarının haklarını ihlal eden nitelikte olamaz. Şirket, bildirilen veya tespit edilen aykırı içeriği kaldırma ve ilgili hesabı sınırlama hakkını saklı tutar.

4. Üçüncü Taraf İşletmeler

Uygulama; tekneci ve av bayii gibi üçüncü taraf işletmelerin görünürlüğüne, katalog, sipariş, rezervasyon ve mesajlaşma yüzeylerine aracılık eder. Bu işletmelerle kurulan ticari ilişkiler kullanıcı ile ilgili işletme arasındadır; Şirket bu ilişkinin tarafı değildir.

5. Ücretlendirme

Uygulama içi satın almalar ve abonelikler ilgili uygulama mağazasının koşullarına tabidir; ücretlendirme, yenileme ve iade kuralları mağaza tarafından belirlenir. İşletmelerin Reklam Bakiyesi yüklemeleri ayrı bir ödeme akışıdır ve satın alındığı kapsamda kullanılır.

6. Değişiklikler

Şirket, bu Koşulları ve diğer politika metinlerini güncelleme hakkını saklı tutar. Güncel metinler bu sayfada yayımlanır.

7. Uygulanacak Hukuk ve Yetkili Mahkeme

Bu Koşullar Türk Hukukuna tabidir; uyuşmazlıklarda Ankara Mahkemeleri ve İcra Daireleri yetkilidir.

S/04 — Sorumluluk Reddi

(a) Bilgiler tavsiye niteliğindedir — kesinlik garantisi yoktur

Uygulamada sunulan mera bilgileri, aktivite skoru, hava ve deniz verileri, balık türü bilgileri, yasaklı bölge ve av dönemi bilgileri ve benzeri tüm içerik yalnızca bilgilendirme ve tavsiye niteliğindedir. Aktivite skoru bir av garantisi değil, şartların balığın bilinen davranışına uygunluğuna dair bir tahmindir. Bu bilgilerin doğruluğu, güncelliği veya belirli bir amaca uygunluğu konusunda hiçbir garanti verilmez. Av yasağı, kota, boy sınırı ve koruma alanları gibi konularda nihai yetkili kaynak resmî kurumlar ve yürürlükteki mevzuattır.

(b) Kullanıcı ve balıkçı sorumluluğu

Avcılık faaliyetleriniz, deniz ve kişisel güvenliğiniz, yürürlükteki av yasağı ve kota kurallarına uyum, gerekli izin ve ruhsatların temini ile faaliyetlerinizin tümü sizin sorumluluğunuzdadır. Hava ve deniz koşullarını denize çıkmadan önce resmî kaynaklardan teyit etmeniz gerekir. Şirket, uygulama içeriğine dayanılarak alınan kararlar veya yapılan eylemler sonucunda doğabilecek hiçbir can ve mal kaybından, maddi veya manevi zarardan sorumlu tutulamaz.

(c) Tekneci — üçüncü taraf hizmeti

Uygulamada listelenen tekneciler ve sundukları tur/rezervasyon hizmetleri üçüncü taraf hizmetleridir. Tur içeriği, rezervasyon koşulları, güvenlik, ruhsat, sigorta ve denizde seyre ilişkin tüm sorumluluk ilgili tekneciye aittir. Şirket bu hizmetlerin tarafı değildir; hizmetin ifası, kalitesi veya güvenliği bakımından yükümlülük kabul etmez.

(d) Av bayii — üçüncü taraf ürün ve işletmesi

Uygulamadaki av bayileri ve kataloglarındaki ürün/hizmetler üçüncü taraf işletmelerin sunduğu içeriktir. Satış, fiyat, stok, teslimat ve ürün kalitesine ilişkin tüm sorumluluk ilgili işletmeye aittir. Şirket bu ticari ilişkiye komisyon almadan ve ödeme aracısı olmadan yalnızca görünürlük yüzeyi sunar; ödeme ve teslimat platform dışında, kullanıcı ile işletme arasında gerçekleşir.

(e) Sorumluluğun sınırlandırılması

Yukarıdaki sınırlamalara ek olarak, Şirketin sorumluluğu yürürlükteki mevzuatın izin verdiği azami ölçüde sınırlıdır; dolaylı zararlar, veri kaybı, iş kaybı veya gelir kaybı bu kapsamın dışındadır. Bu sınırlama, Şirketin kastından veya ağır kusurundan doğan sorumluluğunu ortadan kaldırmaz.

S/05 — Çerez Politikası

Bu politika, rodera.app tanıtım web sitesinde kullanılan çerezleri ve benzeri yerel depolama teknolojilerini açıklar. Mobil uygulama içindeki veri işleme faaliyetleri için S/01 KVKK Aydınlatma Metni geçerlidir.

1. Kullanılan Çerezler

Bu sitede yalnızca zorunlu nitelikte iki yerel kayıt kullanılır:

• rodera_cookie_consent (tarayıcı yerel depolaması) — çerez bilgilendirmesini kapattığınızı hatırlar, böylece her ziyarette yeniden gösterilmez. Kişisel veri içermez ve süresiz saklanır; tarayıcı ayarlarından silinebilir.
• rodera_language (tarayıcı yerel depolaması) — seçtiğiniz site dilini (TR/EN) hatırlar. Kişisel veri içermez ve süresiz saklanır; tarayıcı ayarlarından silinebilir.

2. Kullanılmayanlar

Sitede analitik, ölçümleme, reklam ve profilleme çerezi kullanılmaz. Ziyaretçi davranışı izlenmez, üçüncü taraf reklam ağlarına veri aktarılmaz.

3. Üçüncü Taraf Bağlantıları

Site kendi kaynaklarıyla çalışır; yazı tipi, ikon veya betik için harici bir servise istek gönderilmez. Sitedeki WhatsApp bağlantısı yalnız tıkladığınızda ilgili servise yönlendirir ve o noktadan itibaren ilgili sağlayıcının kendi politikaları geçerli olur.

4. Tercih Yönetimi

Zorunlu kayıtlar sitenin temel işlevleri için kullanıldığından ayrı bir tercih ekranı sunulmaz. Tarayıcı ayarlarınızdan site verilerini istediğiniz zaman silebilir veya engelleyebilirsiniz; bu durumda bilgilendirme her ziyarette yeniden gösterilir.

5. İletişim

Çerez politikası ve kişisel verilerle ilgili talepleriniz için: info@abibasoft.com · +90 850 840 76 91

S/06 — Mesafeli Satış Sözleşmesi

Bu Sözleşme, Rodera üzerinden sunulan dijital ürün ve hizmetlerin satın alınmasına ilişkin koşulları düzenler. Satıcıya ilişkin kimlik, adres ve iletişim bilgileri bu sayfanın başındaki bilgi kartında yer alır.

1. Taraflar ve Konu

Satıcı, ABİBASOFT YAZILIM DANIŞMANLIK LTD. ŞTİ.'dir (“Şirket”). Alıcı, satın alma işlemini gerçekleştiren Kullanıcı'dır. Sözleşmenin konusu, Uygulama üzerinden sunulan dijital ürün ve hizmetlerin satışına ilişkin tarafların hak ve yükümlülükleridir.

2. Satış Kanalları

Uygulamada iki ayrı satış kanalı bulunur ve her biri farklı kurallara tabidir:

• Uygulama içi satın alma (IAP): Apple App Store / Google Play üzerinden yapılan satın almalar. Ödeme ilgili mağaza tarafından tahsil edilir; satış sözleşmesinin tarafı ilgili mağazadır ve mağazanın kendi satış koşulları geçerlidir.
• Reklam Bakiyesi (iyzico): işletme sahiplerinin doğrudan Şirketten satın aldığı ön ödemeli reklam bakiyesi. Bu bölümdeki mesafeli satış hükümleri bu kanala uygulanır.

3. Uygulama İçi Satın Almalar (IAP)

Uygulama içinden sunulan ürünler; bireysel Premium aboneliği, altın paketleri ile işletmelere yönelik Premium aboneliği ve katalog slot abonelikleridir. Fiyatlar satın alma ekranında ilgili mağaza tarafından yerel para biriminde gösterilir. Abonelikler, iptal edilmedikçe dönem sonunda mağaza üzerinden otomatik yenilenir; iptal işlemi mağazanın abonelik yönetimi ekranından yapılır. Satın alınan haklar, mağaza doğrulamasının ardından Uygulama hesabına tanımlanır.

4. Reklam Bakiyesi — Hizmet Tanımı

Reklam Bakiyesi, işletme profili sahibi kullanıcılara sunulan ve Türk Lirası ile 1:1 değerde tutulan ön ödemeli bir bakiyedir. Sponsorluk kampanyası yayındayken, reklam kaynaklı her etkileşim için bakiyeden aşağıdaki birim ücretler düşülür; reklam kaynaklı olmayan (organik) etkileşim hiçbir zaman ücretlendirilmez:

• Sponsorlu gösterim: ₺2 / etkileşim
• İşletme profilinin açılması: ₺6 / etkileşim
• İletişim tıklaması (telefon veya web sitesi): ₺10 / etkileşim
• Katalog siparişi: ₺50 / sipariş

Güncel birim ücretler uygulamanın sponsorluk ekranında ayrıca gösterilir; bu sayfadaki değerler yayım tarihindeki ücretlerdir. Kampanya süresi 1-90 gün arasında seçilir; il bazlı hedefleme fiyata etki etmez. Süre dolduğunda veya bakiye tükendiğinde kampanya kendiliğinden tamamlanır.

5. Fiyat ve Ödeme

Reklam Bakiyesi ₺1.000, ₺2.500, ₺5.000 ve ₺10.000 tutarlı paketler hâlinde satın alınır. Ödeme, iyzico güvenli ödeme sayfası üzerinden yapılır; ödenecek toplam tutar ödeme adımında gösterilir. Ödeme kartı bilgileri Şirkete ulaşmaz ve Şirket tarafından saklanmaz.

6. İfa (Teslimat)

Satın alınan bakiye, ödemenin doğrulanmasının ardından hesaba elektronik ortamda anında tanımlanır. Fiziksel bir teslimat söz konusu değildir.

7. Alımın Ticari Niteliği

Reklam Bakiyesi yalnızca işletme profili sahibi kullanıcılara, ticari faaliyetleri kapsamında sunulur. Bu alım bir tüketici işlemi değildir; 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun'un tüketicilere özgü hükümleri bu alıma uygulanmaz.

8. Uygulanacak Hukuk ve Yetkili Mahkeme

Bu Sözleşme Türk Hukukuna tabidir; uyuşmazlıklarda Ankara Mahkemeleri ve İcra Daireleri yetkilidir.

S/07 — İade ve Cayma Politikası

Bu politika, satın alma kanalına göre iade ve cayma kurallarını açıklar. Hangi kanaldan satın alma yaptığınız, hangi kuralların uygulanacağını belirler (bkz. S/06 madde 2).

1. Uygulama İçi Satın Almalarda (IAP) İade

Uygulama içi satın almalarda ödeme Apple App Store / Google Play tarafından tahsil edildiğinden, iade talepleri ilgili mağazanın kendi iade sürecine tabidir ve doğrudan mağazaya iletilir. Şirket, mağaza tarafından tahsil edilen bir ödemeyi doğrudan iade edemez.

2. Aboneliklerin İptali

Abonelikler, ilgili mağazanın abonelik yönetimi ekranından istendiği zaman iptal edilebilir. İptal, ödenmiş dönemin sonunda yenilemeyi durdurur; işleyen dönem, mağazanın iade politikaları saklı kalmak üzere dönem sonuna kadar kullanılabilir.

3. Altın Paketleri

Altın paketleri, satın alma sonrasında hesaba anında tanımlanan dijital tüketilebilir içeriktir. Tanımlanan altın, ilgili mağazanın iade politikaları saklı kalmak üzere iade edilmez.

4. Reklam Bakiyesinde Cayma Hakkı

Reklam Bakiyesi, ödemenin onaylanmasıyla birlikte elektronik ortamda anında ifa edilen gayri maddi mal niteliğindedir. Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği'nin 15/1-ğ maddesi uyarınca, elektronik ortamda anında ifa edilen bu tür ürünlerde cayma hakkı kullanılamaz; satın alma adımına ilerlemekle bu duruma açıkça onay vermiş sayılırsınız. Ayrıca bu alım ticari niteliktedir (bkz. S/06 madde 7).

5. Bakiye İadesi ve Tüketim

Yüklenen Reklam Bakiyesi paraya geri çevrilmez ve iade edilmez; bakiye hesap sahibinin tüm işletmeleri için ortak kullanılır. Bir kampanya tamamlandığında kalan bakiye kaybolmaz, sonraki kampanyalarda kullanılmak üzere hesapta durur. Katalog siparişine ilişkin birim ücret sipariş oluştuğu anda düşülür; siparişin işletme tarafından reddedilmesi veya iptali bu ücretin iadesini doğurmaz (aracılık ücreti niteliğindedir).

6. Hatalı veya Mükerrer İşlem

Teknik bir hata kaynaklı çift tahsilat veya hatalı işlem bildirimleri info@abibasoft.com adresine iletilebilir; bildirimler işlem kayıtları üzerinden incelenir.

© 2026 Rodera · ABİBASOFT YAZILIM DANIŞMANLIK LTD. ŞTİ. · Ana Sayfa